Am 3. Dezember 1992 veranstaltete die Bundesanstalt für Strassenwesen (BASt) ein ganztägiges Symposion zum Thema "Faktor Mensch im Verkehr". Wissenschaftler der Bundesanstalt lieferten Beiträge zur Systemanalyse mit den Vorträgen "Mehr Sicherheit durch Technik?!", "Risikoanpassung - werden technische Sicherheitspotentiale ausreichend genutzt?", "Risikokommunikation - ein Konzept zu Erhöhung der Sicherheit des Gefahrguttransports" und "Mobilitätserleichterung - Arbeitsergebnisse der Projektgruppe zur bürgerfreundlichen und behindertengerechten Gestaltung des Strassenraumes". Die Sicherheitsforschung für den Menschen wurde anhand der Vorträge "Marketing für Verkehrsaufklärung - ein Instrument zur Planung und Optimierung von Sicherheitskampagnen", "Lebensstilanalysen - ein Beitrag zur Sicherheit junger Kraftfahrer/innen in Ost und West", "Besonderheiten der Unfallsituation in den Neuen Ländern", "Fahrerverhaltensbeobachtungen in Ost und West - Anpassungsprobleme im Rahmen der Vereinigung" und "Fahrtüchtigkeit von depressiven Patienten" dargestellt. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurde der vom Bundesminister für Verkehr vergebene Verkehrssicherheitspreis überreicht. Siehe auch Einzelaufnahmen der Referate, IRRD-Nummer 328998, 329655 und 329801 bis 329809. Titel in Französisch: Symposion '92 "Le facteur l'homme dans la circulation"; Titel in Englisch: Symposion '92 "Human factor in traffic"; English abstract: On 3 December 1992, an all-day Symposim dealing with the subject "Human Factor in Traffic" took place, organized by the Federal Highway Research Institute (BASt). Scientists from BASt contributed to the systems analysis. On the occasions of this Symposium, the Road Safety Prize awarded by the Federal Minister of Transport was presented to the prize winners. This issue contains all the papers delivered and the addresses on the occasion of the presentation of the prizes.
Samenvatting