FERSI ist eine internationale Gemeinschaft von Forschungsinstituten, die das gemeinsame Interesse an der wissenschaftlichen Forschung zur Verbesserung der Verkehrssicherheit verbindet. Nach ueber 10-jaehriger, erfolgreicher Zusammenarbeit ist FERSI bestrebt, weiterhin einen wichtigen Beitrag der Forschung zur Loesung der Verkehrssicherheitsprobleme in Europa zu gewaehrleisten. Die Hauptziele von FERSI sind der internationale Erfahrungsaustausch, die Kooperation der Forschungsinstitute, die wissenschaftliche Unterstuetzung bei der staendigen Verbesserung der Strassenverkehrssicherheit sowie die Entwicklung und Durchfuehrung gemeinsamer europaeischer Forschungsprojekte zur Loesung von Strassenverkehrssicherheitsproblemen. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: FERSI is an international forum of road safety research institutes. After 10 years of successful co-operation FERSI continues ensuring that research based solutions for road safety problems in Europe are provided. The main targets of FERSI are exchange of knowledge, co-operation between research institutes, scientifically based support to increase road safety and the development and realization of common road safety related research projects. (Author/publisher).
Samenvatting