Samenvatting
Im vorliegenden Beitrag wird die forensische Untersuchung eines deformierten Fahrradrahmens dokumentiert. Dazu werden die Moeglichkeiten eines Computer-Aided-Design-Programms benutzt. Der Fahrradrahmen wird mit der Finite-Elemente-Methode modelliert, um zu klaeren, durch welchen Lastfall der Rahmen deformiert wurde. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: The paper documents the forensic examination of a deformed bicycle frame. To carry out the examination, the possibilities offered by a computer-aided design (CAD) program are used. To determine the load case under which the frame was deformed the frame is modelled using the finite element method (FEM). (Author/publisher).