Fuer die sichere Lieferung von Produkten ist die richtige Verpackungsart unter Beruecksichtigung der Transportwege - Bahn, Lkw oder kombinierter Transport - wichtig. In mehreren Versuchsreihen haben die Firmen Lachenmeier und RHI eine neuartige Verpackungsmethode mit Stretchhauben entwickelt. Die Verpackungsmethode sowie der zugehoerige Entwicklungs-, Pruef- und Zertifizierungsprozess werden beschrieben. Mittels fahrdynamischer Versuche werden die Labortestergebnisse mit den unter Extrembedingungen im realen Strassen- und Schienentransport vorkommenden Belastungen verglichen und bewertet. (A) Aktualisierte schriftliche Fassung des Vortrages beim Dekra/VDI-Symposium 2009 "Ladungssicherung auf Strassenfahrzeugen" am Eurospeedway Lausitz. ABSTRACT IN ENGLISH: To safely deliver goods proper packaging is essential. This has to be done taking into account the transport mode - train, truck or intermodal transport. With several test runs the companies Lachenmeier and RHI developed a sophisticated new packaging method using stretch hoods. The approach as well as the appropriate development steps with the testing and certification are described. Based on findings related to high-low signals coming from driving dynamics on real-world transportation routes the results of the laboratory tests are verified and assessed. (Author/publisher).
Samenvatting