Samenvatting
Dans ce travail de synthèse sont successivement exposées: les statistiques comparées de l'insécurité routière en Europe, les mesures nationales de lutte contre l'insécurité, les diverses manières de prise en charge de la sécurité au plan local, et enfin une réflexion sur l'espace européen de sécurité routière.