Samenvatting
Partant d' une presentation des resultats de l' etude detaillee des accidents de la route conduite depuis 1980 sur le site de salon de provence, et de l' etat d' avancement des recherches de securite dans d' autres secteurs d' activite, cette journee debouche sur des possibilites d' harmonisation des methodes et procedures. Des discussions et une table ronde ont eu lieu autour de 4 grands themes: etude detaillee d' accidents, evolution des besoins (etude clinique, analyse aux fins de diagnostic...; l' accident, objet de recherche et les choix methodologiques (reconstitution cinematique et analyse des accidents; approches thematiques et perspectives de recherche et de prevention des accidents dans les differents secteurs d' activite.