En esta ponencia, se hace un estudio general sobre la Seguridad Vial en los Países Bajos, mostrando la evolución del indice de accidentes. Se indican cuales son los objetivos fijados por el Gobierno neerlandés y la estrategia a seguir desde el punto de vista político. Aparece el concepto de "seguridad sostenible" y cual es el proceso, los costes y efectos de un sistema dotado de seguridad sostenible. El objetivo de la seguridad sostenible es la reducción drástica, por adelantado, de la probabilidad de que se produzcan los accidentes, mediante el diseño de las infraestructuras y, allí donde los accidentes sigan produciendose, el proceso que determina la gravedad de estos accidentes debería ser mediatizado a fin de que las lesiones graves sean prácticamente erradicadas. En los tres apéndices, se muestran los proyectos realizados en algunas zonas de los Países Bajos.
Samenvatting