Le rapport aborde partiellement deux thèmes : le thème 1, conception et élaboration des projets et le thème 3, sécurité. Dans le thème 1, il traite de la planification du réseau routier connaissant la motorisation et ses répercussions socio-économiques ainsi que les exigences de transport actuelles et futures et, de plus, des données sur la structure territoriale du pays, et présente la méthodologie et les plans de développement du réseau routier dont l' élaboration est en cours. Le rapport présente aussi le système de programmes automatiques utilises pour la planification routière. Concernant le thème 3, le rapport traite, parmi les dispositions prises en vue de l' accroissement de la sécurité, des directives relatives a la réalisation de voies supplémentaires en rampe ; la nécessité de la voie supplémentaire dépend de l' importance et de la longueur de la pente, de la composition du trafic, et des vitesses "critiques" du point de vue des camions. (Voir fiche générale de la question III, DIRR 115817).
Samenvatting