Samenvatting
A description is given of a short range system that can do over water what the helicopter does, but more cheaply and with greater safety. Two types of hovercraft and three types of hydrofoils are competing for this place. Their special uses are compared, and a description is given of the danger being affected by floating logs.