Das COST 327-Projekt wurde von der EU-Kommission, Generaldirektion (DG) VII in Auftrag gegeben und umfasst den Zeitraum von 1995 bis 1999. Ein Ansatzpunkt des Projektes war das Anlegen einer detaillierten Unfall-Datenbank. Einige der in der COST 327-Datenbank gespeicherten Ergebnisse werden in dieser Abhandlung dargelegt, wobei spezielle Vorgehensweisen näher erläutert werden. Auf der Grundlage der in Glasgow/GB, München und Hannover durchgeführten gründlichen Untersuchungen wurden Daten gesammelt und in der Datenbank erfasst. Hierfür wurden spezielle Formen der Datenerfassung entwickelt und von den einzelnen Teams angewendet. Die Teams begannen im Juli 1995 damit, die Daten an den Unfallorten aufzunehmen. Ende 1997 konnten 85 Fälle von Motorradfahrern mit Kopfverletzungen dokumentiert werden. English abstract: The COST 327 Project is performed by order of the EU-Commission DG VII starting in 1995 continuing up to 1999. Within this project different parts of research were performed. One approach was the development of a detailed data bank of accident information. Some of the results stored in the COST 327 Data bank will be shown in this paper, describing special mechanisms in detail. On the basis of in-depth investigations carried out in Glasgow/UK, Munich/Germany and Hanover/Germany data were compiled together in the data bank. Special forms for collecting data were developed and used by each team. The teams were collecting the data at the point of accident, starting in July 1995. By the end of 1997 a total number of 85 cases of injured motorcyclists with impacted heads could be documented. (A)
Samenvatting