Das aeussere Erscheinungsbild eines Automobils wird heute im hohen Masse durch aerodynamische Vorgaben und Sicherheitsanforderungen bestimmt. Dies fuehrt in der jeweiligen Fahrzeugkategorie zu aehnlichen Karosserieformen.Unter dem Begriff Nachtdesign wird der gezielte Einsatz der Beleuchtungstechnik verstanden, um das Image des Fahrzeuges und die Identitaet der Marke auf das Nachterscheinungsbild zu uebertragen. Auf diese Weise soll eine Differenzierung von anderen Fahrzeugen bei Nacht ermoeglicht werden. Darueber hinaus kann dadurch auch die Verkehrssicherheit erhoeht werden. Erste Serienprodukte der Firma Hella, die gemeinsam mit Automobilherstellern und der Fachhochschule fuer Transportation Design in Pforzheim entwickelt wurden, stehen vor der Markteinfuehrung. Einige wesentliche Aspekte des fahrzeugtypischen Nachtdesigns sowie deren Einsatzmoeglichkeiten am Fahrzeug werden beschrieben. Bei der Gestaltung von Nachtdesign ist die Ergonomie von grosser Bedeutung, damit eine Ueberfrachtung mit optischen Reizen verhindert wird. Dies koennte dem Empfinden und der Sicherheit abtraeglich sein.Eine Integration neuer Beleuchtungsfunktionen ist auch in hohem Masse von den Zulassungsvorschriften abhaengig.
Samenvatting