Samenvatting
Winter accident data and winter driving conditions in Quebec are summarized and the improvement in safety given by the use of studded tyres is investigated. An analysis of the classification of the accidents shows that an improvement of safety related to the use of studded tyres, if any, is inferior to the precision of the data.