Samenvatting
Das Wissen und die realen Moeglichkeiten zur weiteren Verbesserung des Strassenverkehrs sind auf eine Vielzahl von Disziplinen und Institutionen verteilt. Hier wird ueber Zusammenhaenge mit der Kraftfahrzeugtechnik, ihre Fortschritte und deren Konsequenzen fuer Fahrzeugbenutzer sowie die Situation zu denkbarer Fortentwicklung einschlaegiger Normen des Strassenverkehrsrechts berichtet. Der Schwerpunkt liegt beim Vergleich klassischer mechanischer Konstruktionen mit solchen, die elektrisch-elektronische Komponenten einbeziehen. (Author/publisher).