Samenvatting
Die Verkehrs- und Transportleistungen des Personen- und Gueterverkehrs sind seit Jahren im Wachsen begriffen. Zwar sind die vom Verkehr verursachten Luftschadstoffemissionen ruecklaeufig, in anderen Bereichen, wie den vom Verkehr beanspruchten Flaechen und vor allem dem Ausstoss des klimaschaedlichen Kohlendioxids, steigen die Belastungen jedoch weiter an. Unser heutiges Verkehrssystem kann daher nicht als nachhaltig bezeichnet werden. Ein nachhaltiges Verkehrssystem sichert den Zugang zu Guetern und Dienstleistungen sowie die Befriedigung des Beduerfnisses nach sozialen Kontakten und Kommunikation, ohne die Gesundheit von Menschen und Oekosystemen zu gefaehrden oder die natuerlichen Ressourcen zu erschoepfen.