La Comision Europea se propone dentro de una politica Comunitaria dar un enfoque global a la politica de transporte por su funcion fundamental dentro de la vida economico y social de la CEE. Se constata que en el sistema de transporte existe un nivel de congestion creciente, especialmente en el centro de la Comunidad, y una falta de dotacion de infraestructuras en la periferia. Los grandes criterios de delimitacion de la red transeuropea han sido: la importancia del trafico internacional, la accesibilidad y el conseguir una red en forma de malla; lo que ha conducido al establecimiento como prioridades el facilitar las conexiones entre modos de transporte, permitir la circunvalacion de ciudades y el uso de nuevas tecnologias. Para la realizacion de la red comunitaria de carreteras el marco de las acciones debe de incluir: la incorporacion de la politica medioambiental comunitaria, y la estrategia en la limitacion de emisiones de CO2. La inscripcion de la red comunitaria en el contexto mas amplio del continente europeo. La elaboracion de un marco comunitario para el pago de la infraestructura por el usuario. Titulo en frances: "La contribution de la communaute au reseau europeen routier".
Samenvatting