Dans le cadre de la première phase du programme EUROPOLIS, une collaboration a été engagée entre l'INRETS et la compagnie générale d'automatisme, leader français de ce programme EUREKA. Une de ces actions a consiste à concevoir et réaliser une enquête par entretiens approfondis auprès des divers intervenants du domaine des transports pour, d'une part, connaître les outils qu'ils utilisent actuellement pour gérer les mouvements des véhicules dont ils sont en charge, et, d'autre part recueillir leur point de vue et leurs suggestions pour améliorer les systèmes existants et concevoir de nouveaux systèmes. Ce sont les résultats de ces entretiens qui ont été présentes de manière très synthétique dans cette note.
Samenvatting