En las ciudades actuales, se plantean numerosos problemas de infraestructuras, que deben resolverse al objeto de conseguir una constante mejora de la calidad de vida de los ciudadanos. La Luminotecnia es una de las tecnologias que contribuye a la resolucion de parte de estos problemas, y no solo lo hace en las horas nocturnas, sino tambien durante las horas de luz diurna, como sucede en la iluminacion de los pasos inferiores. La compleja situacion de vision, planteada durante el dia, en dichas situaciones, hace conveniente tratar algunos aspectos relativos a la iluminacion de los pasos inferiores, dentro del marco de la nueva normativa europea. Se analizan: la vision en las bocas de entrada e interior de los pasos, los nuevos procedimientos de calculo, el control de los distintos regimenes de iluminacion, los nuevos sistemas de iluminacion. Titulo en frances: "L'ilumination dans la ville: Les pasages inferieurs".
Samenvatting