En una creciente economia impulsadora de la oferta en infraestructura viaria, es necesaria una conservacion y mantenimiento y, por supuesto, una adecuada informacion y asistencia en caso de necesidad al usuario de las infraestructuras. Ello ha de proporcionarse de forma fiable, adaptada a la realidad, en tiempo suficiente y con la rapidez tal que permita una asistencia cierta. Plantearse como, por que, cuando y de que informar, es primordial pero no lo es menos conseguir una eficaz informacion. Este aspecto es obtenible a traves del diferente equipamiento necesario para obtener y procesar datos, gestionar y transmitir mensajes, recibir y atender al usuario y cualquier otra actividad dirigida a informarle y/o asistirle. Los paneles informativos de senalizacion variable y los puntos de asistencia en carretera o postes S.O.S., son fundamentales. Acerca de sus prestaciones,configuracion, estructura o morfologia, seran generados algunos apartados explicativos y serviran de estructura soporte para la Ponencia. Titulo en frances: "L'information et assistance a l'usager".
Samenvatting