El objeto de esta ponencia es poner de manifiesto, que las instituciones, empresas y profesionales, que participan en la tarea de planificar, proyectar, construir, conservar y explotar las redes de carreteras y autopistas, se hallan inmersos en una dinamica, que se ha ido haciendo cada vez mas compleja, debido a que esta labor forma parte de un tejido socioeconomico espacial que se inserta, primero en el sector de los transportes, y posteriormente tiene implicaciones con todas las actividades humanas. Es evidente, que no es lo mismo la red de carreteras y, en su caso, de autovias y autopistas de un pais subdesarrollado, que el de otro muy desarrollado. Tambien es cierto, que la complejidad de las interacciones con el resto de actividades humanas, aumenta exponencialmente con el incremento de las aglomeraciones, en si, y de sus conexiones con otras aglomeraciones y su desarrollo economico y social. Titulo en frances: "La participation des citoyens dans le financement et planification des routes et autoroutes".
Samenvatting