Samenvatting
La pista de ensayo de firmes del CEDEX, construida en 1989, supone una novedad mundial en su campo. Se describe la instalacion y se pasa revista a los resultados obtenidos en los ensayos realizados hasta el momento. Se presta un interes especial a los estudios relativos al dimensionamiento de firmes. Entre ellos cabe destacar las comparaciones realizadas entre firmes considerados como analogos en el Catalogo de Firmes Espanol. Se hace tambien particular referencia al calculo inverso de las secciones, al desarrollo de leyes de fatiga a partir de los resultados y a la comparacion de los modulos de las distintas capas obtenidos a traves de varios procedimientos. Titulo en frances: "La piste d'essais de chaussees du CEDEX".