Samenvatting
Solo el resumen de esta ponencia ha sido publicado. La ponencia parte del analisis, y en particular analiza el incremento del parque automovilistico en los ultimos anos. Se analiza la legislacion tanto espanola como de la C.E.E. concerniente a los factores basicos que influyen en la seguridad para la circulacion vial con especial incidencia en la necesidad de armonizacion de las normas reguladoras. A partir de los valores actuales en los indices de accidentabilidad se realiza una proyeccion futura, incluyendo la aparicion de nuevos factores para determinar el diseno de la seguridad para la circulacion vial en la sociedad del siglo XXI. Titulo en frances: "La projection de la reglamentation de securite routiere au XXIeme siecle". Ver ficha