Im Bereich der Entsorgung nehmen Absetzkipperfahrzeuge einen besonderen Stellenwert ein, weil diese Systeme universell einsetzbar sind. Die Fahrzeuge - vom kommunalen Kleinfahrzeug bis zum vierachsigen schweren Lkw - werden mit Geraeten ausgestattet, die in der Lage sind, die Ladungstraeger flexibel zu handhaben und zu transportieren. Die Vielfalt austauschbarer Kipp- und Absetzbehaelter sowie die besonderen Anforderungen an die Ladungssicherung werden aus Betreiber- und Herstellersicht beschrieben. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Tipper containers and skip loader systems play a particularly important role in waste disposal due to their universal application. The vehicles - ranging from small municipal vehicles to heavy four-axle trucks - are fitted with equipment that allows the containers and kips to be handled and transported with great flexibility. This article describes the wide variety of exchangeable tipper containers and skip loaders as well as the requirements regarding load securing from the operators' and manufacturers' perspectives. (A) Ueberarbeitete Fassung eines Vortrages beim DEKRA/VDI-Symposium "Ladungssicherung auf Strassenfahrzeugen" in Klettwitz 2007.
Samenvatting