Samenvatting
In 1982, the Minister of Education of Quebec, following a special agreement, committed himself to integrate road safety in School curricula for primary and secondary schools. A teaching instrument was developed. A new teaching project was the result. One of the specific aspects which confers it a certain originality is the training of teachers.