Samenvatting
L'Agence métropolitaine de transports (AMT) soumet le projet de covoiturage développe par Bombardier Aéronautique (Bombardier) dans le cadre du "Prix 2000 de réalisation environnementale" de l'Association des transports du Canada. Il est le premier projet pilote réalisé dans la région de Montréal dans ce domaine, avec l'aide technique de l'AMT. Cette voie d' action novatrice, appelée "programme-employeur", a fait ses preuves ailleurs, notamment aux Etats-Unis et en Europe. Elle permet de mieux gérer la demande des déplacements a partir des lieux de travail. (A)