Samenvatting
Dans tous les pays industrialises, on s'interroge sur les meilleures stratégies pour diminuer la fréquence des accidents des conducteurs ages; pour cela on s'intéresse désormais aux comportements routiers des seniors qui pourraient être associes à leur implication accidentelle. Ce rapport s'attache a démontrer quelles sont les habitudes de conduite des personnes vieillissantes, mais aussi à trouver le ou les facteurs qui permettraient de mieux dépister les conduites à risque. L'age est en effet un critère insuffisant a lui tout seul.