Samenvatting
Dans le cadre d'une convention entre la DSCR et l'INRETS une analyse de l'accidentologie des véhicules lourds a été mise en oeuvre. Dans ce but, un échantillon de procès verbaux d'accident corporel a fait l'objet d' un chiffrement spécifique. Ce rapport a pour objet d'une part de valider l'échantillon recueilli sur les accidents de poids lourds par une comparaison avec les résultats officiels issus des Bordereaux d'Analyse des Accidents Corporels de la Circulation routière (BAAC) établis par la police et la gendarmerie, et d'autre part d'apporter quelques premiers éléments sur l'analyse temporelle des situations d'accidents et de conduite. (A)