Les problems poses par la formation du personnel des organismes d'inspection automobile = The problem of training personnel for a technical inspection organization.

The Belgian group of organisms for the technical inspection of motor-vehicles has set up a centre for the formation and training of personnel, as the technical inspection employees must, besides the necessary technical and administrative regulations, and also of psychology. Their professional training is done in three cycles: two cycles of studies separated by a period of practice.