Les français ont remplace le long mois de vacances d'été par de plus courts séjours repartis au long de l'année. Ce phénomène rend nécessaire la connaissance des caractéristiques de ces courts séjours. Après un rappel de l'évolution des pratiques touristiques, le rapport donne une retropolation de la série des courts séjours depuis 1980, en volumes et en nuitées, a partir des enquêtes INRETS, SNCF, sofres. Ce tourisme court est étudié en structure: repartirions spatiales, temporelles, modales (transports et hébergements) et motifs, puis en clientèle selon les critères utilises en socio-économie (age, sexe, csp, taille du ménage, taille de l'agglomération). Les réponses des professionnels du tourisme au marche des courts séjours et leurs perspectives de croissance sont analysées.
Samenvatting