Samenvatting
L' auteur presente des donnees fondamentales dont il faut tenir compte dans l' ingenierie d' un tunnel concernant la perception et le comportement typique d' un conducteur, les erreurs a eviter au voisinage des tetes et en tunnel, les principes de lisibilite. (Voir fiche generale du congres 127723 et fiche generale de ce fascicule 128036). Paper is published in English.