Samenvatting
L' etude realisee par l' inrets consiste a essayer d' analyser l' influence de la consommation de somniferes et de tranquillisants sur la conduite automobile et sur l' implication dans les accidents, en prenant en compte les caracteristiques sociodemographiques et socioculturelles des conducteurs. Elle porte, dans un cadre plus general, sur la compatibilite entre habitudes de consommation d' alcool et habitudes de deplacements.