Ziele, Schwerpunkte und Arbeitsprogramm legt die bfu aufgrund des Handlungsbedarfs (Unfallschwerpunkte) und des Wissens über die Wirkung von Präventionsmassnahmen (Good-Practice-Wissen) fest. Mitberücksichtigt werden das gesellschaftliche und politische Umfeld sowie die zur Verfügung stehenden Ressourcen. Ziele, Schwerpunkte und Mehrjahresprogramm werden alle 5 Jahre überarbeitet. Im vorliegenden Dokument wird die Evaluation des Mehrjahresprogramms für die Jahre 2006–2010 zusammengefasst, der aktuelle Handlungsbedarf aufgezeigt und werden die heutigen gesellschaftlichen, politischen und finanziellen Rahmenbedingungen erörtert. Anschliessend werden die quantitativen Ziele und das Mehrjahresprogramm für die Jahre 2011–2015 präsentiert. (author/publisher)
Samenvatting