Die optimale Gestaltung der Beleuchtung von Strassentunnels kann deutlich zur Verbesserung der Verkehrssicherheit beitragen. Steigende Anforderungen an Qualitaet muessen bei Abnahme und Gewaehrleistung sichergestellt werden. Beleuchtungsanlagen in Strassentunnels stellen einen hohen Investitionswert fuer den Betreiber dar. Im Zuge von Sparmassnahmen steht daher die Minimierung von Bau- und Betriebskosten im Vordergrund. Mit Hilfe von Rechenprogrammen kann sowohl der optimalen Sicherheit durch Beleuchtung als auch der Minimierung der Bau- und Betriebskosten Rechnung getragen werden. Mit Hilfe neuester technischer Hilfsmittel ist es moeglich, dynamisch Leuchtdichten zu messen. Diese Methode kann auch auf den Fall der ortsfesten Beleuchtung angewandt werden. In einem Messfahrzeug ist an der Fahrerposition ein Leuchtdichtemesssystem installiert. Mit Hilfe eines Personalcomputers und digitaler Bildverarbeitung laesst sich die Leuchtdichte der jeweils aufgezeichneten Strassensituationen auswerten. In die Auswertung lassen sich weitere Wichtungsfaktoren oder Kostenaspekte einbeziehen. Mit diesem Hilfsmittel erhaelt der Betreiber einen schnellen und kostenguenstigen Ueberblick ueber die Auslegung der Beleuchtungsanlage. Titel in Englisch: Measurement of the luminance provided by outside illumination and by tunnel lighting systems.
Samenvatting