Usuellement, la mesure par sechage en etuve et la mesure de la masse volumique humide par methode nucleaire permettent de relier la teneur en eau massique a la teneur en eau volumique. La methodologie etudiee ici propose d' associer a la mesure de la masse volumique humide une estimation de la teneur en eau volumique par des methodes electromagnetiques via la mesure de la permittivite dielectrique apparente du sol. Ce parametre physique peut etre relie a la teneur en eau volumique par une loi empirique ou par uneloi de melange, dans laquelle la permittivite et la concentration volumique de chaque constituant, notamment celle de l' eau, sont prises en compte.Deux methodes electromagnetiques sont utilisees pour determiner la permittivite apparente du sol : la premiere est basee sur la mesure des parametres de reflexion d' un monopole quart d' onde enfonce dans le materiau etudie. La seconde est le radar impulsionnel qui repose sur le principe de la propagation des ondes electromagnetiques a travers une epaisseur donnee de materiau. Ces methodes permettent d' estimer directement et in situ la teneur en eau volumique. Les resultats obtenus selon les deux methodologies sont compares et critiques. Des ameliorations notables sont preconisees pour de futures recherches. (A). (Titre en anglais : Volumetric and mass water content measurements conducted on sand).
Samenvatting