Die 1996 lancierte National Cycling Strategy verfolgt das Ziel, im Vereinigten Königreich die Verdopplung des Fahrradverkehrs bis zum Jahr 2002 und eine abermalige Verdoppelung bis 2012 zu erreichen. Um den Strassenverkehrsbehörden die Beobachtung des gemachten Fortschritts zu erleichtern, hat das Ministerium für Umwelt, Verkehrswesen und die Regionen das Transport Research Laboratory damit beauftragt, dafür die geeigneten Methoden zu erarbeiten. Als Endprodukt dieser Forschungstätigkeit liegen ein Methodologie-Bericht und ein Verkehrsratgeber in Form einer Broschüre vor. Das Referat stellt einige Beispiele vor, wie lokale Verkehrsbehörden in Umsetzung der Richtlinien den Umfang und die Art der Fahrradbenutzung in ihrem Zuständigkeitsbereich kontrollieren. Weiters werden spezifische Beobachtungsmethoden wie beispielsweise die Screenline-Zählungen und automatische Zählsysteme beschrieben. (A)
Samenvatting