Les activites de COST et du projet AMADEUS, financees par l' Union europeenne, et coordonees au CRR, ont eu pour but de modeliser une procedure iterative etablissant la liaison entre les elements de base d' un modele evolue de dimensionnement . Cet ensemble coherent qui permet d"etablir des previsions faisant intervenir les nombreux facteurs qui influencent l' evolution d' une structure routiere durant sa duree de service. Onze elements de base ont ete repris dans cette procedure. Contrairement aux modeles traditionnels de dimensionnement, cette procedure tient compte a chaque iteration du caractere evolutif de tous les elements qui interviennent. L' article presente encore les prolongements qui seront donnes a l' etablissement de ce modele en les confrontant _ des cas reels.
Samenvatting