Möglichkeiten und Chancen zum Ausbau der Verkehrs- infrastruktur in den Ballungs- und Verdichtungsraümen durch stadtgerechte Lösungsansätze - neue Gedanken zu einem alten Thema.

The aim of the paper is to show both the possibility and the necessity of new road building in agglomerations even under conditions becoming more difficult nowadays. Preliminary areas of problems are indicated which are frequently opposing an expansion of road infrastructure today.