Samenvatting
Das TERN-Netz umfasst das bestehende und geplante Autobahn-Netz der Mitgliedsstaaten der EU. Hierzu werden im Beitrag Navigationssysteme beschrieben, die auf diesem Netz eingesetzt werden. Im Wesentlichen werden dabei Entwicklungen und Produkte der Bosch GmbH, Hildesheim, skizziert, wie Fahrerinformationssysteme, Grundfunktionen der Navigation, TravelPilot Navigations-CD-Roms, die dynamisierte Navigation, Routenführungen ohne und mit Verkehrsereignis, die Verfügbarkeit der dynamisierten Navigation in Europa sowie zukünftige Fahrerinformationssysteme.Titel in Englisch: Telematics in the TERN network. Beitrag zum Themenbereich "Sicherheit im TERN-Netz" des Symposiums 2000 "Sicher fahren in Europa".