Samenvatting
Papers presented at the session were as follows: Les systemes experts temps reel embarques : une technologie au service de la securite routiere (Martin,JF, Chaib-Draa,B and Simian,G); Geographic information system : the missing link? (Guebert,A, Totland,M and Chan,J); La boite jaune un moniteur intelligent de la conduite d'un vehicule routier (Gou,M, Denegri,D, April,GE et Laberge-Nadeau,C); Truck simulation for driver testing and training (Sypher,GW, Wilson,FR and Stevens,AM); Traffic sign science : understanding retroreflective materials (Margison,RJ). For the covering abstract of this conference see IRRD number 899308. Titre francais: Nouvelle technologie.