Samenvatting
Current comparisons between active and passive restraint systems are still subjective and emotional. Statistical data, accident surveys, theoretical studies, and crash test results allow a technical analysis. Taking into account technological problems related to various devices and considering their economical incidence and their efficiency, it is possible to form an objective opinion. Conclusion is that the different principles of restraints are not opposed, but appear as successive steps of a some evolution.