Samenvatting
In der vorliegenden Praxisstudie wurde der Einfluss der Temperatur auf die Bremsverzoegerung von Sommer- und Winterreifen untersucht. Es stellt sich dabei heraus, dass der Sommerreifen bei Trockenheit, egal bei welcher Temperatur, besser verzoegerte als der Winterreifen und insbesondere bei tiefen Temperaturen nicht schlechter wurde. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: The article presents the results of braking tests with summer and winter tyres to determine the practice-relevant braking decelerations at summer or winter temperatures.