Samenvatting
Se recogen las dificultades que plantea la conservacion de pasos urbanos a distinto nivel (pluralidad y diversidad de elementos a conservar), asi como la forma en que debe organizarse el servicio de conservacion de los mismos. Se trata de un problema generico de organizacion y racionalizacion de unos trabajos cuyo objetivo es conseguir rapidez en la actuacion y un coste razonablemente proporcionado. Se diferencian las actividades que debe desarrollar la Administracion y las que correspondan a la Empresa Adjudicataria, concluyendo con unas recomendaciones generales de conservacion. Titulo en frances: "Problematique de la conservation des passages urbains a distinct niveau".