La comunicacion tiene por objeto describir la problematica actualmente existente en el arco mediterraneo para el transporte de viajeros y mercancias entre la peninsula iberica y el resto de Europa. La ausencia de una oferta ferroviaria de calidad determina que la carretera deba absorber la mayor parte (84 por ciento) de la demanda de trafico, cuya repercusion practica, en terminos de congestion es bien conocida. Las previsiones de trafico para el ano 2000, indican que la carretera deberia soportar un incremento de trafico, respecto a la situacion actual, superior al 35 por ciento, lo que requeriria la ampliacion de las calzadas existentes. Se analiza el efecto que tendria en la distribucion de trafico la construccion de una nueva infraestructura ferroviaria de altas prestaciones, tal como ha sido proyectada por el Gobierno espanol entre Barcelona y la frontera francesa. Titulo en frances: "Problematique du transport dans la zone mediterrannee".
Samenvatting