Samenvatting
La ponencia traza una imagen nueva y completa del concepto de calidad de servicio dentro de un marco en el que tiene maxima importancia la seguridad, a continuacion se propone una novedosa solucion que puede aumentar el rendimiento de una autopista y que podria resolver en el ano 2000 los problemas de seguridad y de capacidad que surgiran en las redes con trafico pesado. Por ultimo, se considera la teoria de "especializacion" de las autopistas que puede ser la respuesta mas adecuada para resolver totalmente los problemas de seguridad y capacidad. Titulo en frances: "Controle de qualite et gestion et innovation structurelle pour la securite des routes de demain".