Samenvatting
The entire system Mobility/Energy/Environment is too complex to be reduced by simplificateurs terribles to the equation "less energy= better quality of life= reduction of mobility". The aim of further developments in the field of energy, mobility and environmental planning should therefore be to establish the requirements of all areas concerned.