Samenvatting
Cette preface au double numero special Bulletin des laboratoires des ponts et chaussees dedie a l' instrumentation reflete une vision prospective partagee par un certain nombre d' experts europeens en controle de sante des infrastructures de transport. Il s' inspire en partie du Strategic ResearchAgenda de l' association SAMCO, des rapports de prospective sur l' intelligence structurale elaboree a l' occasion des rencontres regulieres ESF-NSF et de la prospective de l' ECTP (plateforme technologique europeenne pour lesecteur de la construction). (A).