Samenvatting
Ce texte reprend dans son intégralité les réflexions menées pour la délégation à l'aménagement du territoire et a l'action régionale (rapport de contrat datar portant le même titre septembre 1992). L'objectif fixe par la datar était de clarifier et d'etayer le debat sur l'evolution de la mobilite quotidienne dans les grandes agglomerations pour deboucher sur quelques questions vives pour son futur en relation avec ses determinants sociaux, economiques, techniques.