Cette communication porte sur la technique du renforcement mince colle en beton (beton dense, beton drainant) qui constitue une alternative a la fois aux renforcements lourds et aux entretiens de surface. Elle presente la technique, les choix francais et deux chantiers experimentaux. Elle met l' accent sur le probleme du collage, ancien beton, nouveau beton ; pour eviter que l' interface soit sollicitee en traction avant que le beton de renforcement ait atteint une resistance suffisante, il faut proteger le beton des variations de gradient thermique. Ce probleme a fait l' objet d' une recherche particuliere qui a conduit a choisir une protection en polyethylene metallise. (Voir fiche generale du congres 127723 et fiche generale de ce fascicule 128036). Paper is published in English.
Samenvatting