Une enquete aupres des pays membres a ete menee sur les problemes d' entretien de ponts restant ouverts a la circulation afin de connaitre les interactions et les conflits en resultant. Le rapport vise a donner un resume des informations recueillies ; il passe en revue les aspects suivants : 1 - restrictions de circulation : politique d' information et aspects economiques - 2 - regulation de la circulation et securite des travailleurs - 3 - inspection et auscultations - 4 - entretien et renouvellement de structures de ponts - 5 - recherches achevees, en cours ou planifiees, souhaitables. Le rapport se termine par quelques recommandations sur la comptabilisation des couts des restrictions de circulation, les accidents de la circulation au droit des chantiers, l' etude des elements structuraux soumis a des deformations et vibrations, le rassemblement et l' evaluation des lecons acquises au gre des reparations de ponts sous circulation afin de les integrer dans les projets de nouveaux ponts. Ce rapport a ete complete par un document publie separement (DIRR 127156). (Voir fiche generale du congres 127723 et fiche generale du rapport du comite 127731). Paper is published in English and French.
Samenvatting