This Committee report covers the following topics: (1) Analysis and international comparison of road accounts, (a) definition of the road account, (b) calculation and breakdown of a road account, (c) calculation and breakdown of revenue, (d) analysis of the road account of different countries, and (e) conclusions and recommendations -- (2) Private financing of roads, (a) reasons for governments to adopt private finance for roads, (b) disadvantages of private finance, (c) forms of private sector involvement, (d) suitable schemes for private finance, (e) road pricing, and (f) the future of private finance for roads. Report is published in English and French. French abstract: Ce rapport donne la composition du comite puis presente deux themes : I - Analyse et comparaison internationale des comptes routiers : 1 - Definition ( mode de decomposition du compte routier, etapes de l' etablissement d' un compte routier) ; 2 - Calcul et ventilation des depenses (principes de decomposition des depenses, demarche incrementale, demarche marginaliste, remarques particulieres relatives aux depenses d' investissements, depenses indirectes) ; 3 - Calcul et decomposition des recettes (principes, taxes liees a l' acquisition des vehicules routiers, impots lies a l' usage des vehicules, recettes indirectes et avantages sociaux) ; 4 - Analyse du compte routier de divers pays ; 5 - Conclusions et recommandations. II - Financement prive des routes : 1 - Motivations des gouvernements pour l' adoption d' un financement prive des routes ; 2 - Inconvenients d' un financement prive des routes ; 3 - Formes de participation du secteur prive ; 4 - Projets adaptes au secteur prive ; 5 - Tarification routiere ; 6 - L' avenir du financement prive pour les routes ; 7 - Annexes sur les experiences respectives de cinq pays (Royaume-Uni, Pays-bas, Belgique, Norvege, France). (Voir fiche generale du Congres 127723).
Samenvatting