Cette communication a été présenté a la séance `Techniques de Circulation Efficientes et Innovatrices' . Le Ministère des Transports du Québec (MTQ) a mis en vigueur en 1996 un réseau routier de camionnage sur les chemins publics relevant de sa compétence. Ce projet s'inscrit parmi les choix stratégiques du MTQ dont, entre autres, la conservation du patrimoine routier et la sécurité des usagers de la route. Il permet au MTQ d'avoir une vision globale de la gestion de la circulation des véhicules lourds sur le réseau routier Québécois. Les objectifs poursuivis par ce projet sont de: diriger les véhicules lourds sur un réseau routier plus approprie; faciliter le contrôle routier; permettre aux municipalités de planifier plus facilement la circulation des véhicules lourds; permettre au MTQ et aux municipalités de cibler les interventions visant a améliorer le niveau de service des routes les plus utilisées. (A)
Samenvatting